Ääni katsomossa

Naimakauppoja karikatyyrien voimin Maria Jotuni: Miehen kylkiluu. Sovitus, ohjaus ja lavastus: Mikko Roiha. Pukusuunnittelu: Taina Sivonen. Äänisuunnittelu: Moe Mustafa. Kahdeksan teatterin yhteistuotannon Riihimäen Teatterin ensi-ilta 27.9.2018. © Moe Mustafa Mikko Roiha jatkaa klassikkojen versiointia monen teatterin yhteistyönä. Viime vuonna Riihimäellä nähtiin pohjalaismaisemaan sijoittuva Orvokki Aution Pesärikko , nyt vuorossa on versio Maria Jotunin näytelmästä Miehen kylkiluu. Jotunin itäsuomalaiset juuret puskevat vahvasti esiin heittäessään toimintaan mahdollisuuden tehdä tai olla tekemättä, kun Aution tekstissä asiat olivat juuri niin kuin sanottihin. Näytelmä on tuotu 60- ja 70-lukua muistuttavaan miljööseen, mistä vihjaavat lavastus, puvustus ja taustalla soiva musiikki. Ollaan huoneessa, joka on vain puolen näyttämön korkuinen ja jonka seinän mittaisen ikkunan verhot ovat kiinni (välillä joku tirkistelee ulkoa verhojen läpi). Tila on lähes tyhjä, vain...

Jotunin teksti kantaa aikojen läpi Maria Jotuni: Kultainen vasikka. Ohjaus: Heidi Räsänen. Dramaturgi: Henna Piirto. Lavastus: Antti Mattila. Pukusuunnittelu: Anna Levo. Valosuunnittelu: Mika Ijäs. Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov. Musiikki: Petrus Kähkönen. Ensi-ilta Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 31.8.2017.   Helmi-Leena Nummela, Sanna-June Hyde ja Jari Pehkonen © Mirka Kleemola Kun otetaan perhepotretti, siinä ei ole säröä, vaan kaikki on kohdallaan. Jokaisella on oma paikkansa, toisen vierellä, osana rikkumatonta yhteisöä. Maria Jotunin Kultainen vasikka kurkistaa potretin taakse ja näyttää arjen todellisuuden. Ensimmäisen maailmansodan aikaan sijoittuva näytelmäteksti on ajaton, teemoiltaan universaali. Jotunin teksti on tarkkanäköistä ja rytmitykseltään taiturimaista. Heidi Räsäsen ohjaama versio on uskollinen Jotunin alkuperäistekstille, mutta rynnii mutkissa tähän aikaan ja usuttaa tulkitsemaan ihmisen ajatonta ahneutta. Ja tässä kilpa...